WEEK OF LANGUAGES 2018
Quiz #3

Mis à jour le mardi 15 mai 2018 , par Eric Nansenet

3ème journée de la 3ème édition de la Semaine des langues vivantes.

Objectifs :

  • encourager la pratique des langues vivantes enseignées au collège mais aussi celles prati-quées hors du cadre scolaire, en famille ou autour de soi,
  • valoriser le plurilinguisme,
  • prendre en compte la diversité linguistique en Guyane.

 

 

“Le premier instrument du génie d’un peuple, c’est sa langue.”

Stendhal, écrivain français (1783 – 1842)

 

 

Mot de bienvenue
(en français)

 

 

Mot de bienvenue
(en anglais)

 

 

Mot de bienvenue
(en anglais guyanais)

 

 

Du lundi 14 au vendredi 18 mai, en début de matinée, un quiz sera affiché dans le hall d’entrée du collège, sur les portes des salles de langues, au CDI. Ce quiz sera également mis en ligne dans un article dédié à l’événement sur le site Internet du collège.

Les réponses à ces cinq quiz devront être enregistrées sur un bulletin réponse distribué par son professeur de langue vivante.

Et c’est vendredi 18 maiau plus tard à 16h, que les participants pourront remettre leur bulletin réponse complété à la Vie scolaire.

Une remise de récompenses, pour les 3 pemiers de chaque niveau, aura lieu jeudi 24 mai de 14h à 15h30 lors d’un goûter sur la terrasse, au-dessus des salles de permanence. À noter que ce goûter est généreusement offert par Carrefour Market.

 

TROISIÈME QUIZ DE LA SEMAINE

 

 

→ Pour une lecture plus confortable, cliquer droit sur la vignette ci-dessous pour ouvrir le document dans un nouvel onglet :

 

Impossible de se séparer sans partager une chanson du plus grand groupe de Pop Music dont les refrains, en langue anglaise, ont été fredonnés dans le monde entier :

 

Pour ceux qui aiment s’égosiller sous la douche ou chanter à tue-tête sur la route du collège, voici les paroles de ce tube des sixties :

Help, I need somebody,

Help, not just anybody,
Help, you know I need someone, help.

When I was younger, so much younger than today,
I never needed anybody’s help in any way.
But now these days are gone, I’m not so self assured,
Now I find I’ve changed my mind and opened up the doors.

Help me if you can, I’m feeling down
And I do appreciate you being round.
Help me, get my feet back on the ground,
Won’t you please, please help me.

And now my life has changed in oh so many ways,
My independence seems to vanish in the haze.
But every now and then I feel so insecure,
I know that I just need you like I’ve never done before.

Help me if you can, I’m feeling down
And I do appreciate you being round.
Help me, get my feet back on the ground,
Won’t you please, please help me.

When I was younger, so much younger than today,
I never needed anybody’s help in any way.
But now these daya are gone, I’m not so self assured,
Now I find I’ve changed my mind and opened up the doors.

Help me if you can, I’m feeling down
And I do appreciate you being round.
Help me, get my feet back on the ground,
Won’t you please, please help me, help me, help me, oh.

Lyrics by John Lennon & Paul McCartney

Documents joints

Dans la même rubrique